The Catholic Churches in the Middle East: CHRISMASTIDE SCHEDULE 2012-2013

2012 Christmas_New Year 2013 Church Programme for Catholic Churches in the Middle East are available now. Please click the link (church's name) to download a copy.

Parishioners are highly requested to be patient, calm and be at peace to one another at all times during the special mass service. Additional info are posted per Parish Church and everyone is requested to abide the rules to have a peaceful service during this event.

St. Joseph's Cathedral Abu Dhabi
You are requested to park your cars near lady’s park just across the road to avoid traffic conjunction in front of the Church gate.

Take note of the additional Christmas mass timing on Christmas Eve due to the ongoing church construction inside the church compound to accommodate the volume of parishioners / attendees. Everyone is encourage to make use of the Christmas Eve' mass schedule available at your convenience.

St. Mary's Catholic Church Dubai

St. Mary's Catholic Church Al Ain

St. Francis of Assisi of Catholic Church, Jebel Ali, Dubai

St. Michael's Catholic Church, Sharjah
Request all parishioners to abide by the Sharjah Municipality notification regarding using the services of illegal car washers. Kindly cooperate with the authorities by not allowing your cars to be washed around the Church premises.

Sacred Heart Church, Manama, Bahrain

OEC PROCESSING FOR VACATIONING OFWs FROM UAE

The Labor Offices of the Philippine Consulate General and Philippine Embassy in Dubai and Abu Dhabi respectively reminds Overseas Filipinos Workers (OFWs), who are vacationing in the Philippines and returning to the same employer in the UAE, to secure a POEA travel exit clearance in order to be allowed to leave the Philippines.

The OEC, which has a validity of 60 days, can be obtained from POEA’s Head Office, regional centers, satellite units, and deputized OWWA offices, as well as Philippine Overseas Labor Offices in various Philippines Embassies and Consulates. POEA has already opened its One-Way Delivery System (Dropbox) at the Balik-Manggagawa Processing Division in POEA, and On-Line Application (www.oecdelivery.com.ph) as convenient and time-saving ways for OEC issuance.


OFWs in Dubai and the Northern Emirates who prefer to get the OEC from POLO-OWWA in  Dubai or Abu Dhabi must meet the following requirements:

REALITY NG BUHAY OFW - Part 2

Hard Part of Being an OFW is Leaving….

 Whenever I am alone I can’t help it but to recount past events in my life, asking questions and stupid enough in trying to find answers. Why am I here in a foreign land, totally different culture or should I say mix of cultures? Does my eldest daughter know that I have left them to provide for them?

 Will my four year old son still see me as his father? I was able to be with my family last April for a month and I am lucky enough that my boy and I didn’t have any trouble bonding, he has this charming character of being able to deal with strangers, yes I was a stranger to him because I left him when he was only 15 months old and have no memory of me. As for my daughter and even with my wife there was this awkwardness but with much effort I was able to patched up things and my vacation was enough to energize me for yet another year of being away from them.

It is unfair for OFWs to be treated as revenue mill or as OFWs consider themselves as government’s milking cow. With their dollar remittances that keep the Philippine economy afloat including the strengthening of peso against the dollar, it is unfortunate that the government continue to levy additional fees on this sector. Although OFWs do not oppose government’s plan to provide universal health insurance to the poor, it is immoral to use solidarity to burden the already suffering workers overseas.

REALITY NG BUHAY OFW - Part 1

This is my life... my story as an Overseas Filipino Worker (OFW) abroad.

As they say, being an OFW is difficult. But behind every OFW, is a story that needs to be heard.

 

 

 I’ve been a witness to a lot of dramas that usually take place at the NAIA airport. Families hugging at the parking area, husbands, wives and children crying, and well-wishers who incessantly give requests and final instructions to their “dearly-departing”. Yes … overrated as it may sound, but for us OFWs, leaving is like a yearly trip to the lethal injection chamber. That’s why, teary-eyed, highly emotional and hyper-sensitive passengers normally roam around our busy airport every day, and that includes me.

 So to keep myself busy while waiting for my flight, I normally observe my fellow OFWs and most of the times have small chats with them especially with the first timers. Then, after the small talks, I would usually sit back and stare at the airplanes outside the departure gate thinking about the life I am about to embrace again going back to the foreign land.

 Honestly, the feeling is unbearable even since I started working abroad. That’s why, I cannot help but wonder how could someone who stayed for 25 years or more in the Middle East to bear to go through the same feeling (technically) for 25 times?

We have this notion that when someone is an OFW or based abroad, he or she is loaded. Not true. An OFW might earn from P50K-P300K a month, depending on the location. Those in Saudi Arabia or the United States might earn in the high range. But to say that they're 'rich' is a fallacy (amen!).There's no place like home.

For some OFW's the notion maybe true but for most it's a fallacy like what the author of the article where I got the excerpt said. I have seen the plight of some unfortunate Filipinos working here in Qatar and even heard of some earning as low as QR 700.00 that is roughly Php 8,360.00. Imagine the hardships and the sacrifices it takes just to earn that meagre amount so they can send money home. I just can't imagine how they are surviving with that salary as the cost of living here is relatively higher compare to Saudi Arabia. My food allowance here ranges from QR 500 to 700 depending on what I prepare for my meal. I don't even want to know what he or she may be eating on every meal. Just the thought makes me feel bad but for the sake of their love ones back in the Philippines they are willing to take and bear everything.

• If you go and work abroad, expect hard labor, not just strolling and shopping.
•  Salary value is not that high in the foreign country you will be in but it is a good money because you can support your family in the Philippines.

  Expect the worst but use your mind in everything you do. Do not let others discriminate you. Just learn to manage difficulties – away from home, family and working with different nationalities.

 Your employers give you the salary so spend wisely. Employers are not that emotional or sensitive to your needs. They just expect you to work. Use your other skills, they value the money that they give to you, so work hard for it.

• Don’t trust anyone quickly as not everyone could sympathize with you. You have to learn to face your own battles alone.

Imagine how hard it is to go and work abroad, just to earn money? People in the Philippines better show your OFW family the value that they should get in exchange to the hardships they experienced when they are working abroad.

OFWs standing in the queue at NAIA Immigration

OFWs going to OFW Lounge at NAIA for OEC Verification / Authentication hours before flight departure.

GUIDELINES ON DEPARTURE FORMALITIES FOR OUTGOING FILIPINOS IN THE PHILS.

SAMAHANG PINOY KAWANGGAWA (Pinoy Charity Society): DOJ/BI' Latest Memo: Departure Formalities for Tou...: GUIDELINES ON DEPARTURE FORMALITIES FOR INTERNATIONAL-BOUND PASSENGERS IN ALL AIRPORTS AND SEAPORTS IN THE COUNTRY DOJ Manila Memorandum d...

A Guide for Non-Muslims: THE HOLY MONTH OF RAMADAN

Ramadan is the ninth month in the Islamic calendar. Though this year, 2012, expected to begin on July 21 and end August 18. The Islamic year has twelve lunar months, totalling 355 days. Each month starts on a new moon. This means that Ramadan begins about 10 days earlier each year. The Islamic New Year also advances by 10 days per year (compared with the Gregorian Calendar used in the West).

What happens during Ramadan?

Muslims mark Ramadan by fasting each day from sunrise to sunset. This is a strict fast - no food and no drink of any sort, not even water. It is hard for smokers, because that too is disallowed. The faithful rise early in the morning and take a meal, Suhoor, before dawn and first prayers. Their next meal is called Iftar and is taken after the sunset prayer. Within the faith, exceptions are made for the old and infirm, young children and pregnant and nursing mothers.

Throughout Ramadan, families get together to share food and company in the evenings and night-time, and the emphasis is always on reflection, prayer and charity. Ramadan is not a commercialised festival.

If you live in an Islamic country
Ramadan is enshrined in law; it is not simply a religious option. You are not obliged to fast, but you are required to respect the traditions. Here are some tips to avoid accidental offence:
•Take a good breakfast in the privacy of your apartment before venturing out for the day. If you must have lunch, take a packed lunch and find a private place to eat it. Better still, try to do without. Most of us carry a few extra pounds anyway.

•Don't snack - avoid coffees, sweets, gum, etc. during the day. Most of this is habit, rather than necessity, so it's a good discipline. You'll want to drink water. Try to find a private place.

•Try not to smoke. If you really must, find a private place, but also consider why you must!

•Be careful on the roads! Driving standards are low in the Gulf States at the best of times. Around sunset, the roads are full of people rushing home to break their day-long fast with their families. Many are dehydrated and very tired. Seriously - be careful!

UAE LABOUR LAW: GRATUITY / SEVERANCE PAY

Labour Law in the UAE  - Federal Law No. 8 of 1980 regulating labour relations as amended by Federal Laws Nos. 24 of 1981, 15 of 1985 and 12 of 1986 (the "Law").


According to Article 3 of the Law, the Law applies to all staff and employees working in the United Arab Emirates, whether UAE national or expatriate. However certain categories are exempted from its applicability:

1. Staff and workers employed by the federal government, government departments of the member-emirates, the municipalities, public bodies, federal and local public institutions and those staff and workers employed in federal and local governmental projects are exempt.
2. Members of the armed forces, police and security units.
3. Domestic servants and their like.
4. Agricultural workers and persons engaged in grazing (this exemption does not include persons who are employed in corporations which process agricultural products and or those who are permanently engaged in the operation of/or repair of machines required for agriculture.

GRATUITY / SEVERANCE PAY
 Section II, Article 132-141

Employee entitlement at the termination of the employment contract
The employee at the termination of the employment contract will be entitled for to the following:

1. A notice period, or any amount due in lieu of the notice period, in the case of an unlimited contract.
2. Compensation for the unreasonable dismissal if the contract was terminated by the employer for unreasonable cause, in the case of an unlimited contract.
3. In the case of a limited contract, compensation equivalent to the period until the end of the contract, or three month's salary whichever is greater.
4. Payments equivalent to the balance of unutilized leave or any part thereof.
5. Payments for overtime or any balance of wages due and not yet paid.
6. End of service gratuity calculated on the duration of the employment.
7. Repatriation expense as per the law or the contact.

End of service gratuity in terms of compensation
An employee who completes one year or more in continuous service shall be entitled to gratuity at the end of the service. The gratuity shall be calculated as follows:

1. 21 day's wages for each year of the first five years.
2. 30 day's wages for each additional year on condition that the total of the gratuity shall not exceed the wages of two years.

Gratuity Calculation
Gratuity is calculated on an annual basis if the employee has actually completed one year of employment with the employer or more. The day of absence from work without pay shall not be included in calculating the length of service. However, if the employee completed a year in service he will be entitled to a gratuity for the fraction of the year proportional for the part of the year he spent in work provided that he has completed one year in continuous service.

SPECIAL CASES: DOJ / BI Memo on Departure Formalities

GUIDELINES ON DEPARTURE FORMALITIES FOR INTERNATIONAL-BOUND PASSENGERS IN ALL AIRPORTS AND SEAPORTS IN THE COUNTRY

DOJ-BI Memorandum dated 03 January 2012

Pursuant to Republic Act No. 9208, otherwise known as the “Anti-Trafficking in Persons Act of 2003”, and its Implementing Rules and Regulations, Republic Act No. 8042, otherwise known as the “Migrant Workers and Overseas Filipinos Act of 1995”, as amended by Republic Act No. 10022 and other related laws, the following guidelines, providing for definite parameters in the strict enforcement of immigration departure formalities intended for the prevention of trafficking in persons, illegal recruitment, and other related offenses, are hereby promulgated for strict implementation/compliance by all concerned:

1. FOR FINAL INTERVIEW/QUALIFYING EXAM

Workers to undergo final interview/qualifying exam as required by their prospective employers shall present the Philippine Overseas Employment Administration’s (POEA) Special Exit Clearance. In the absence of thereof, passengers shall not be cleared for departure.

2. ON THE JOB TRAINING

Travelers intending to depart to another country for the purpose of on-the-job training shall present the following additional documents:

• i. School certification on the need for on-the-job training
• ii. Acceptance by the host company
• iii. Certificate of Overseas Training by the Commission on Higher Education (CHED)

3. For relatives requesting for compassionate visit

To an irregular worker abroad, a certification from Department of Foreign Affairs (DFA-OUMWA) must be secured.

LATEST MEMO FROM DOJ/BI-MANILA: Guidelines on Departure Formalities for OFWs

GUIDELINES ON DEPARTURE FORMALITIES FOR INTERNATIONAL-BOUND PASSENGERS IN ALL AIRPORTS AND SEAPORTS IN THE COUNTRY
Latest Memorandum Dated 03 January 2012

Pursuant to Republic Act No. 9208, otherwise known as the “Anti-Trafficking in Persons Act of 2003”, and its Implementing Rules and Regulations, Republic Act No. 8042, otherwise known as the “Migrant Workers and Overseas Filipinos Act of 1995”, as amended by Republic Act No. 10022 and other related laws, the following guidelines, providing for definite parameters in the strict enforcement of immigration departure formalities intended for the prevention of trafficking in persons, illegal recruitment, and other related offenses, are hereby promulgated for strict implementation/compliance by all concerned:

OVERSEAS FILIPINO WORKERS

• 1.First Time Overseas Filipino Workers

1.1 Travelers under this classification shall present the following documents as validated by the Labor Assistance Center (LAC):

• a) Passport
• b) Visa
• c) Airline/Sea craft Tickets
• d) Overseas Employment Certificate (OEC)

1.2 Allowable Visa Usage (Based on POEA Rules and Regulations)

Should there be any discrepancy in the actual job position/job title in the visa and in the Overseas Employment Certificate, travel may nevertheless be allowed provided that the POEA through its LAC, has validated and approved the variance based on the following:

• a) The visa category is related to the workers’ position or in line with the principal’s nature of business;
• b) The recruitment agency executes an Undertaking on Visa Usage; and
• c) The worker is aware of the visa discrepancy situation and has executed a Declaration of Awareness and Consent.

1.3 Instance When Visa Usage is NOT Allowed (Based on POEA Rules and Regulaions)

The use of Visa Usage Undertaking (VUU), however, does not, and can never, apply to Household Service Workers (HSW). The visa category should be strictly for household-based positions, otherwise, a traveler will not be cleared for departure and the aforementioned documents shall be confiscated for further investigation and appropriate action.

1.4 For Acts Involving Reprocessing of Contracts and Other Documents

OFWs in possession of “reprocessed” documents shall not be cleared for departure.

Based on R.A. No. 10022, the following constitute acts of reprocessing:

• 1. The job description/position as indicated in the work visa is different from all other pertinent documents such as the Overseas Employment Certificate, the PDOS Certificate, among others;
• 2. The actual job as promised or offered is different from the actual overseas work as indicated in the pertinent papers; and
• 3. The name of the employer or hiring company as indicated in the work visa and/or OEC are not one and the same.

All documents used under the afore-mentioned provision shall be confiscated and turned over to the POEA for further investigation and appropriate action.

• 2. Balik-manggagawa/ Returning Workers

DOJ/BI' Latest Memo: Departure Formalities for Tourist Travellers

GUIDELINES ON DEPARTURE FORMALITIES FOR INTERNATIONAL-BOUND PASSENGERS IN ALL AIRPORTS AND SEAPORTS IN THE COUNTRY

DOJ Manila Memorandum dated 03 January 2012

Pursuant to Republic Act No. 9208, otherwise known as the “Anti-Trafficking in Persons Act of 2003”, and its Implementing Rules and Regulations, Republic Act No. 8042, otherwise known as the “Migrant Workers and Overseas Filipinos Act of 1995”, as amended by Republic Act No. 10022 and other related laws, the following guidelines, providing for definite parameters in the strict enforcement of immigration departure formalities intended for the prevention of trafficking in persons, illegal recruitment, and other related offenses, are hereby promulgated for strict implementation/compliance by all concerned:   

TOURIST TRAVELERS

A traveler intending to go abroad with a tourist/temporary visitor’s visa shall be subjected to:

1. Primary Inspection

During primary inspection, the following documents shall be required from a traveler:

• a) Passport
• b) Visa when required
• c) Roundtrip Ticket

2. Secondary Inspection

THE OFW PROJECT: Coca-Cola Where Will Happiness Strike Next

Coca-Cola is the most popular and biggest-selling soft drink in history, as well as the best-known product in the world.

Created in Atlanta, Georgia, by Dr. John S. Pemberton, Coca-Cola was first offered as a fountain beverage by mixing Coca-Cola syrup with carbonated water. Coca-Cola was introduced in 1886, patented in 1887, registered as a trademark in 1893 and by 1895 it was being sold in every state and territory in the United States. In 1899, The Coca-Cola Company began franchised bottling operations in the United States.

OFFICIAL HOLIDAYS IN UAE

According to the Federal Law No 8 of 1980, Article 74 of  United Arab Emirates states the following: “Each worker shall be entitled to official holidays with pay on the following occasions:

A) New Year’s Day (Hijra): One day;

B) New Year’s Day (Christian): One day;

C) Eid Al Fitr: Two days;

D) Eid Al Adha: Three days;

Reminder for Balik Manggawa: OFW ADVISORIES / OEC CERTIFICATE

SAMAHANG PINOY KAWANGGAWA (Pinoy Charity Society): OFW ADVISORIES / OEC CERTIFICATE: OFW ADVISORY FROM POEA OFW VERIFICATION BALIK-MANGGAGAWA THROUGH POEA, PHILS. PHIL EMBASSY / POLO ABU DHABI LOCATION MAP...

ABU DHABI: FR. TROY'S 42nd SACERDOTAL ANNIVERSARY

St. Joseph's Church Abu Dhabi's Fr. Troy will be celebrating his 42nd Sacerdotal Anniversary on Tuesday, 30 August 2011 at St. Joseph's Cathedral 8pm.

We are encouraging all the Catholics to attend the service / mass celebration.

~ Samahang Pinoy Kawanggawa

www.isabelsaguinsin2.blogspot.com

PHILIPPINE EMBASSY CLOSED FOR EID AL FITR 2011

UAE: Phil Embassy / Consulate - 28 August 2011 to 01 September 2011
Tel. No. +971 2 658 2889 / 02 639 0006 / 04 254 4331

KSA: Phil Embassy / Consulate - 29 August 2011 to 03 September 2011
Tel No.: +9662 669 6303 / 667 0925

SAUDI ARABIA: COMPUTER COURSES FOR FILIPINOS

RIYADH: Filipino expatriates in the Kingdom who want to enhance their technical skills now have the opportunity to enroll in computer cluster courses.

The courses are offered by the Computer Society of Filipinos International, Inc. (COMSOFIL-CENTRAL), a Riyadh-based professional organization composed of volunteer IT experts.

Overseas Filipino Workers (OFWs) and Filipino expatriates, active and inactive members who are currently working and residing in the Kingdom who wants to enhance their technical knowledge and improve their level of  expertises and professional career, may now have the opportunity to enroll  and choose any of the computer cluster courses offered by the Computer Society of Filipinos International, Inc. (COMSOFIL-CENTRAL).

As part of the organization’s lofty mission-vision to professionalized OFWs in the Kingdom and to prepare them for their eventual  return to the country, the Computer Society of Filipinos International, Inc.,(a Riyadh-based professional organizations composed of Volunteer professional IT experts and specialists in the Kingdom, will conduct a 3-month in-house intensive cluster seminars on Information and Communication Technology (ICT) starting September 23, 2011 to December 9, 2011.

Workers With Six-month Labour Ban, UAE

People who have been slapped with a six-month labour ban for breaking their contracts before the expiry of two years can work for a new company, provided they hold at least a high school diploma and have been offered a good position and salary by the new company, employers were told by the Ministry of Labour last week.


To lift the ban, an employee should have been offered a minimum salary of Dh5,000 for high school graduates, Dh7,000 for diploma holders and Dh12,000 for bachelor’s degree holders.

The salary must be mentioned in the labour contract.

No fee will be imposed for lifting the ban when these conditions are met, Ali Al Shehi, Senior Administrator at the ministry, said in a seminar held to inform employers about their rights and duties as well as recent ministerial decisions.

WORLDWIDE JOB VACANCIES -P1

If you cannot find a suitable opportunity and would like to submit your resume for review please send an email with a covering letter to Samahang Pinoy Kawanggawa at activejobseeker@yahoo.com.au

Cashier / Dubai – Take cash payments from customers, coordinate with the sales department, ensuring that the correct amount has been received, prepare all documentation required, ensuring that this is done in a customer orientated manner; Receive finance cheques from banks, commercial companies, and lease customers; ensure all relevant documentation is completed to allow for accuracy of reports; Prepare documentation required to deposit cash and cheques ensuring that monies are allocated to the correct bank accounts, as advised by the Finance Manager; Maintain petty cash levels, ensuring levels do not fall below minimum set, requesting cash when required. Deliver employees or visitors to their desired destination with efficiency and courtesy; Produce daily, weekly and monthly reports as required detailing the mix of cash and cheques.

High School / O Levels with minimum knowledge of accounting procedures; Computer literacy; 2 to 3 years experience in a similar position; Knowledge of spoken & written English essential, any additional languages including Arabic advantageous.

Accountant (General) / Corporate Office (UAE) – Assisting the Sr. Accountant in all areas of accounting and control functions, including day-to-day accounting process; Chartered Management Accountant / or similar Accountancy qualification; Internal Audit Certification – Desirable; 2 – 3 years experience within a medium to large Automotive company; Ability to comprehend & communicate in English language; Basic computer knowledge (particularly excel is a must); Age limit 25 to 35

** Only Candidates on visit visa and those with three or more years with their current company are encouraged to apply. Kindly note that a job knowledge test will be a part of the selection process .

Heavy Duty Driver / Volkswagen Commercial Division (Dubai) – Driving heavy duty vehicles; strictly comply with traffic rules and regulations; Keep accurate logs of on and off duty status and goods transported; Timely reporting of Vehicle Condition; Routine Safety Inspection; Required Skills and knowledge:

Valid UAE license no. (4); Previous UAE experience in auto industry; Sound knowledge of UAE roads; Safe and disciplined driving; Understand and speak English; Flexible and open approach; Candidates on visit or transferable visa preferred

Send CV to careers@nabooda-auto.com; ** Kindly attach your valid passport copy and visa page and mention position title in the subject line.

Waitress / Singapore – Candidate must possess at least a High School Diploma, Vocational Diploma / Short Course Certificate, Bachelor’s/College Degree, any field; Female only, at least 5’2″ in height; At least 2 year(s) of working experience in the related field is required for this position; Three (3) years work experience in reputable hotel or fine-dining restaurant; Can handle pressure, willing to work long hours; Excellent Personality; Fluent in English

10 Full-Time positions available.

WALK-IN APPLICANTS WILL BE PRIORTIZED, Please Bring:

Resumes with Job Description; Employment Certificates; School Documents (TOR/Diploma); Vocational Diploma & TESDA Certificate; Passport; 2X2 Photos w/ White Background; 2 Full Body Photos

Accepting applicants until September 2, 2011

Light And Hope Overseas Placement Agency Inc.

Address: 105 Ground Floor, Pearl Of The Orient Tower, 1240 Roxas Boulevard Manila Metro Manila; Office Hours: 10AM-6PM; Telephone: +63 2 559-5904 (Ask for CJ); Email: cj@lhphil.com

RECEPTIONIST / UAE – looking for a dynamic, young, clever and presentable candidate with accounting backgrounds; female only. Must have at least 2 years GULF experience and fluency in English is a must. Please send your CV to rorense@multicontinental.ae. Salary is between 4,000-5,000 as a starting, and will increase after evaluation. Please make sure that you are wearing formal attire on your picture.

Account Service Representative / Hong Kong – exhibits behaviours outlined in Account Service Representative - AGB Competencies; Experience 2 years working experiences with customer service or business development role with the insurance and financial institution sector.

To apply please send your CV with a covering email to: agbrecruitment@aetna.com

Aetna Global Benefits (Asia Pacific) Limited
Suite 401-403, DCH Commercial Centre, 25 Westlands Road, Quarry Bay, Hong Kong

Telephone: +852 2860 8021; Fax: +852 2147 9960

BIRTHDAY PRAYER

Thank you, God, for giving me another year of life.
Thank you for all the people who remembered me today
by sending cards, and letters, gifts and good wishes.

Thank you for all the experience of this past year;
for times of success which will always be happy memories,
for times of failure which reminded me of my own weakness and of my need for you,
for times of joy when the sun was shining,
for times of sadness which drove me to you.

GRATUITY / SEVERANCE PAY CALCULATION AS PER UAE LABOUR LAW

The UAE labour law covers many of your rights as an employee including employment contracts, records of employees, salaries, working hours, national holidays, annual leave, health and safety of employees, disciplinary codes of conduct, termination of appointment, repatriation and gratuity or end of service benefits.  The Ministry of Labour has introduced a compulsory electronic salary transfer system, to guarantee prompt salaries of all employees.




Calculation of Gratuity/Severance Pay

According to Article 132 of the UAE Labour Law, a worker who has completed one or more years of continuous service shall be entitled to severance pay at the end of his employment. The severance pay shall be calculated as follows:

21 days’ wage for each of the first five years of service

30 days’ wage for each additional year of service provided always that the aggregate amount of severance pay should not exceed two year’s wage.